JT 的翻譯小窩

我的1R終於回歸了❤

預計今年推出兩張專輯的他們在今天釋出了新歌Rescue Me

歌當然是完美無缺 歌詞簡單明瞭歌曲更是好聽爆炸

還有令人超級無敵酥麻的好聽合音❤

最近真的是愛翻他們

不但按我貼文留言讚還轉發我限時

真的是太幸福了❤❤❤

MINNIE SOLO 必須要支持一下的吧！

雖然我個人比較先行曲 Blind Eyes Red 一點

但 Her 的俏皮感也是滿有趣的 XD

整張專輯順下來也是首首好聽！

（收錄曲部分個人最愛專輯的兩首合作曲）

-

[Lyrics]

好久沒上來寫文啦 都有點生疏了 XD

新年第一首翻譯沒打算翻什麼新歌

因為最近又開始徜徉在 Lorde 的美好樂音當中

決定帶大家來回顧一下我的生命愛歌 Supercut

2025 還請各位繼續多多指教了！

-

[Verse 1]
In my head 在我的腦海中

It's Oct 3rd guyssssss🥹
今天就是戀愛修課第三季首播的日子了
看了預告我覺得這季絕對是會跟著微笑和跟著感動大哭
And i'm readyyyyyy
-
抱歉很久沒有在這裡發布任何內容
最近我的心思都在另一個頻道了

Ghost 這首歌首先是在巡演先行表演才發行

和之前的 Homesick 和 Migraine 一樣

BoyWithUke 也宣佈了將在十一月以 BoyWithUke 的身分

發行最後一張作品《Burnout》

對於新身份、新音樂風格 當然很多舊粉絲可能一時會消化不了

但如果這是 BoyWithUke 自己所希望的

就繼續默默支持吧 畢竟他還是有機會拿起烏克麗麗的（？

終於是把 Artificial Paradise 全專翻完啦！（撇開兩首沒有歌詞的歌）

最後這首是 OneRepublic 和 Meduza 和 Leony 為 2024 年歐洲國家盃演唱的歌曲

一直對這首的愛就是平平 因為感覺類似編曲的歌貌似很常見

但看了他們的現場表演後突然覺得這首歌真的是很適合

放在運動賽事現場播 因為真的能引起群眾亢奮的情緒

-

[Verse 1: Ryan Tedder]

各位真抱歉 一直想要趕快把 Artificial Paradise 的翻譯趕完

結果手邊一直有更多更急迫的案子 這樣拖一拖

我已經拖了快兩週啦 QQ 趕緊來把最後兩首補上

Stargazing 我第一次聽覺得還好 但專輯多順著聽了幾次後

有越來越被這首歌的遼闊氛圍感給感染到 就越來越喜歡了 XD

-

[Intro]

Room For You 這首歌如果大家之前有聽過的話

應該知道 Madison Beer 也為電影大紅狗克里弗唱過一首一樣的歌

其實這首歌也是 Ryan 寫的喔 所以這一唱算是一個物歸原主的概念（？

我自己很喜歡 Pre Chorus 的段落 有把整首歌的感覺做出來

也是我專輯裡相當喜歡的一首收錄曲

-

[Intro]

Serotonin 應該是我 Artificial Paradise 當中最愛的收錄曲之一

我很喜歡副歌的那種輕快感 真的會讓人有一種血清素分泌的快樂感

目前以人氣來說這首歌應該是收錄曲裡面人氣不錯且受大家歡迎的歌

我自己覺得這首歌也確實將共和過去的風格和 2020 年代的新嘗試

融合起來的最佳典範 真的非常喜歡這首！

-

[Verse 1]

收看 Artificial Paradise 專輯 Reaction！

-

一開始以為這首歌是交通號誌教學歌（？（在說啥

但聽完之後我真的很喜歡紅燈綠燈的 vibe

這首歌的寓意就是希望能夠好好運用生命當中的每分每秒

找到一個真正理解自己的人 然後一起共度享受人生