經歷了一次又一次的延宕 Noah Cyrus 睽違已久的首張專輯 The Hardest Part 總算是正式釋出了
只能說 Noah 都出道這麼久了 首張專輯到現在發實在是真的太晚了（以前的都是 EP）
整張專輯順過去 我只能說 Noah 真的把專輯裡的亮點曲目都拿出來打單的 XD
其他歌我自己目前是沒有太有喜歡的幾首 但單曲真的都超級優秀
尤其是今天要來為各位翻譯的這首 I Just Want A Lover
整首的編曲昇華度跟其他專輯裡的歌比起來是另一個檔次的
Noah 的聲音真的很適合這種帶有微微憂鬱氛圍的歌曲 這首在編曲方面也是非常講究
重拍下得非常好 背景的那些小和音也幫整首歌曲加了不少分
幹 聽到哭
-
好啦沒 正式寫一下前言
話說之前看到Noah被提名葛萊美新人的時候我真的是為他感動
縱然得獎機率可能比不上Megan或Doja但有提名就代表他有被這個圈子認可
真的是相當感動 我很久以前就說過自己非常喜歡Noah的音樂風格了
嗚嗚看到他被認可我也很開心
這次的Dear August我也好喜歡QQ 之前July沒有為各位翻到我真的很不好意思
我已經很久沒聽到這種唱到心裡會有共鳴的歌曲
Noah這次的作品唱出的是一種孤單的吶喊
副歌的那種震撼直直撼動心門
我第一次聽這首歌真的差點哭出來
歌詞非常簡單非常簡單好懂
但是簡單的背後呢?
孤單是多少人要面對的情緒呢？
有多少次寂寞 多少次孤單是我們要獨自去面對 獨自去承擔的
我們的專欄之星遲滯多周終於開始更新了XD
-----這是我今天考試考不好很難過很需要這首歌所以我就來翻譯了之我好久沒翻譯了之分隔線-----
Noah Cyrus終於在9/21 推出了自己的首張獨立作品
是他的第一張EP-<Good Cry>
當初Noah也釋出了一支前導預告
當時我就被這支影片背後的音樂給深深吸引
一直期待Noah釋出這首歌的音源
我的部落格要開啟一個企劃
就是"專欄之星"！(拉風)
總之就是每個月我會選一個專欄之星 然後翻譯很多他的歌
阿開學後由於要學測所以這計畫可能不會如此有效率(為了之後找藉口鋪路XD)
Anyway 8月剩這幾天 我的專欄之星就給Nicki跟Ari了 反正我幾乎一整個月都在翻他們的東西
9月的專欄之星是這位---Noah Cyrus
如果你有在關注我的部落格 你就會知道我已經翻了他很多歌
基本上就是到We Are...之前的每一首(撇除ft.)我都有翻
嗨大家好 也說是又一次的好久不見
每次打文章都要好久不見QQ
恩總之我的女神Noah出了新歌
不捧場是不行的
跟前幾首一樣都充滿了youthless
非常抓耳的一首歌
歌詞也很青少年風格
阿至於原本其實我要趕頭香趕快翻出來的
大家抱歉阿 其實這首原本要在Rich Love之後出的
結果我一直拖 拖到現在歌都快被大家聽爛了才翻譯
抱歉阿最近效率真的超級無敵低
---
Noah Cyrus 真的可以說是2017最棒新人了！
他的四首歌我目前沒有一首不愛的
都超棒！
不是我要誇張
Cyrus姊妹倆雙雙走鄉村風
自Miley成功轉型走了鄉村風出了Malibu後
妹妹Noah怎麼能不跟風呢
立馬也出了一首有點西部牛仔風帶有鄉村風味的新歌"I'm Stuck"
Noah是我心目中新一代的神曲製造機
才出三首歌我三首都還聽不膩阿
這魔力真是太厲害了
這首歌快樂到我想跳舞阿XDD
好久沒出翻譯文章啦~
今天要介紹的是以和Labrinth合作的Make Me Cry作為出道處女作的
Noah Cyrus 他是Miley的妹妹！
重點是人家2000年生的阿歐買尬！
我都差不多跟他一樣大了XDDD
這次的新歌Stay Together 充滿歡樂的氣息
歌詞裡充滿了青春氣息阿 年輕人的夜生活
相較於Miley那種狂野的唱法
我的天啊
麥粒那位漂亮的姊妹出了單曲啊！
聲音真的很棒欸
這首歌我真的沒有要挑剔的地方欸
我覺得真的很棒 Make Me後
不接Cry這種吊人胃口的感覺很棒
然後後面又一直飆唱
太美啦
音樂翻譯 (191)