JT 的翻譯小窩

我真的超久沒有翻 Shawn 的歌 因為他有好一陣子我真的都超級無感 QQ

（先說我是一生 Handwritten 派！！！）

先說 我以前真的很喜他 我第一次注意到他的時候算很早了 Something Big 的時侯我就有注意到他了

那時候他還是一個單純的加拿大小男孩呢 XD

然後就一直有買他的專輯 因為 Handwritten 時期他真的很好看 後面兩張我沒有第一張愛但還是很棒 >///<

雖然說之後有一段時期變得有點像大叔（是真的XD）但我其實一直以來都滿愛他的

但上一張 Wonder 我真的沒很愛就有點買不下去 去年出的那幾首歌我也沒很尬意

But 這首不一樣！這首有點回到第一張到第三張之間的感覺 但又有走出自己的成熟風味

加拿大兩大男神合作啦！

我得說這首歌我覺得他的收放真得遠遠超於第一首單曲Wonder

Wonder有點刻意要放的感覺我覺得這首就控制得剛剛好

加上有JB助陣 相信成績應該是會不錯啦

但我還是希望Shawn去剪個頭髮啦 他現在看起來像老了十歲XD

-

[Verse 1: Shawn Mendes]
You put me on a pedestal and tell me I'm the best 誇讚我的美好 說這世上我無人能取代

我家小鮮肉出改版專

立馬找來正當紅的五佳人小甜心卡蜜拉一起合作

雖然說夏天早就過去

但是聽起來還是非常有感覺

其實呢 我不知道以上這串在打什麼東西XD

#

沒錯這隻就是2015最萌小鮮肉 也是我的寶貝

孝孝恩 <3

這首Stitches是全新改版二版MV 一版由於已經不公開 不便分享還請見諒

不過本人偏愛這支 因為有孝恩XDD

這首也是他新專輯裡除了SB外 我最愛的一首

#

I thought that I'd been hurt before 過去的傷痕 仍歷歷在目
But no one's ever left me quite this sore 沒人能撫平我心中的酸楚