JT 的翻譯小窩

Ed Sheeran 昨天正式宣布了他的第四張（其實應該是第五啦但 No.6 對他來說就實驗性質玩玩的XD)

第四張錄音專輯 "=" 將於 10/29發行 (先幫減號QQ)

同時也釋出了新歌 Visiting Hours 的 Performance Video

這首歌曲跟上一首壞習慣可以說是完全不一樣的風格

我覺得這首聽起來很扣人心弦QQ

帶有傷感的簡單伴奏跟動人的歌聲整個就是標配艾德啊

-

[Verse 1]

Lorde 這周五即將釋出的第三張專輯 Solar Power 又釋出新歌了！

這次帶著金髮拍攝的新MV Mood Ring MV內容是跟姊妹的神秘舞(無誤)

看起來這次的專輯是走一個自然光腳ㄚ靈性路線

這首歌比起前面釋出的兩首歌曲多了許多 pop 的風味 是全新的 Lorde 風味

目前釋出的歌曲裡面這首應該是我目前最愛的

這三首聽完都會有一種想去大自然感受芬多精的感覺XD (修正: 這首歌根本是靈性四溢XD)

-

[Verse 1]

耶! 繼續來分享最近挖到的寶（這個系列有很多集大家儘管放心）

這次挖到的寶也是在IG廣告推薦的 

一聽到我只能說你如果跟我一樣是 Alec Benjamin 鐵粉的就一定會喜歡我們 Zachary

Zachary Knowles 這張專輯 tendency to be a loner 非常的新

今年 8/6 才剛釋出 火燙燙的新作品

網路上對他的介紹其實還不多 因為他還算是個新人

不過他的歌真的都很讚!! 除了這首 stranger to me 我也推推更傷感的 life sentence

這首歌簡單的節奏跟微微憂傷的歌詞真的完全讓我想起我們 Alec (什麼時候要出歌啊QQ)

今天要介紹的歌曲是我在IG廣告偶然聽到的好歌

說實在的 IG廣告真的滿容易挖到寶的 

我現在自己私藏的歌曲有很多就是從IG廣告來的XD

Christian French 出生於 LA 

鋼琴透過 Yotube 自學

高中時開始在 Soundcloud 丟自己的作品

這首 Avalanche 主要是在講述 Chris 遇到的創意瓶頸

這些 Avalanche 可以說是他在過程中遇到的各種起伏瓶頸

笑死 這兩個人一合作我只覺得感覺迷因值滿滿

結果歌曲跟MV都是美翻天那種 (但還是會莫名想笑XD)

我大麗珠睽違許久終於帶著他的新作品 Rumors 回歸了

這首歌要傳達的東西非常簡明扼要 就是 Lizzo 跟這段時間有嗆過他的所有酸民嗆聲的一首歌

MV讓很多人想起了經典動畫《大力士》的畫面 拍的也是頗有質感

但 tbh 我覺得咱們麗珠這首歌有點被卡蒂蓋過去的感覺

-

[Intro: Lizzo]

嗨大家好久不見 上次翻 Happier Than Ever 的歌以是許久以前

原本是打算棄坑不翻了 但因為這首歌實在是不翻不行

加上最近我又被 Happier Than Ever 的現場震撼到了（上個禮拜是NDA的)

所以就毅然決然的決定繼續翻譯了

巴薩諾瓦是一種音樂類型 

一種融合了巴西森巴舞曲和美國酷派爵士的一種「新派爵士樂」

乍聽簡潔輕快 實則音階旋律變化也可以是相當複雜多端的

這首歌曲利用 FINNEAS 之前2019年做過的 beats

The Weeknd 回歸了！這次的歌曲在預告時他就說了一句 "The Dawn Is Coming"

象徵了新的時代要來了

這次的歌曲跟東京奧運也有合作關係

歌曲一出我初聽就覺得依舊是高級質感威肯風

但這個MV是要致敬3D龍事件嗎XDDDD

-

[Verse 1]
I saw the fire in your eyes 看見你眼中的熊熊烈火

假使計畫照舊 接下來按照曲目就會來翻譯這首 I Didn't Change My Number

這首歌基本上就是在講 Billie 和一段逝去的戀情

這首的微詭異氛圍有讓我想起上一張專輯的感覺

但可能唯一美中不足的就是歌曲太短了QQ

-

[Intro]
Okay
Mm-mm, I

這次的新專輯我們就來翻幾首我自己喜歡的作品吧

Getting Older 是專輯的第一首歌曲 用很簡單的旋律 跟有點口齒不清的唱法(XD) 

唱盡了 Billie 在這個圈子 漸漸成長但也受的傷更多

受了那麼多騷擾 成長確實有了長進 但也變得越來越難過

Billie 表示自己也受過那些難以啟齒的騷擾跟傷痛

藉由這首歌 她希望年輕女孩可以勇敢站出來保護自己

-

[Verse 1]

Billie Eilish 的全新專輯《Happier Than Ever》終於正式釋出了

話說中文翻譯怪樂得不得了是真的夠怪...

btw 我覺得整張順起來確實是不差的 之前那些顯得突兀的單曲在專輯裡也發揮得不錯

整張就有點像 Billie 表示的 這是一張開著車奔馳聽著會很有感的專輯

很同意她的論點 ！這首同名歌曲應該是目前 loop 下來最順的一首了

前半段緩緩深情 後半段慷慨激昂 轉折點可以看見 Billie 滿滿的情緒跟演奏張力

是我很喜歡的一首歌~ 可以說是 Billie 近期發揮最好的一首了

-