JT 的翻譯小窩

大家敲碗已久的Save Your Tears Remix終於釋出了！
Ariana前幾日在自己的IG發布了一段錄音
有耳尖的粉絲馬上發現這是The Weeknd收錄在After Hours的歌曲
Save Your Tears高音bridge的段落
馬上就推敲出兩人要再進行一次合作
也就在幾天後 兩人相繼公開了這則好消息
兩人繼Love Me Harder, Off The Table後的第三次合作♡
身為兩人鐵粉的我當時可以說是哭倒在螢幕前

Hey Violet is BACK!!!

預計將於今年釋出新專輯的Hey Violet今年相繼推出了兩個好作品

無論是第一首的Friends Like This或是這首Problems我都很愛！

tbh去年的四支單曲我都愛到不行啦！

這首歌之前就有小小的teaser了 Rena自己也有發過副歌的snippet

那時候一聽到段落我整個瘋掉有夠喜歡每天都在等這首歌釋出

結果真的出來了 Hey Violet真的很寵粉♡

對Taylor怎麼能有越來越愛的問題呢！

Taylor全新版本 只屬於她一人的新專輯Fearless (Taylor's Version)正式釋出了！

這次專輯依舊是泰強大 十分鐘就itunes攻頂了！

這張專輯有許多未釋出的歌曲當作驚喜獻給大家

還有很多舊歌新風味 真的是很滿足寵粉的一張作品

我覺得這張新版本的Fearless比原本的有了更成熟的一種風味

Taylor隨著這麼多的歲月過去 已經成長成一位成熟的女人 在歌曲裡的演繹也更加成熟有自己的風格

許多歌曲的詮釋都不再是以前那個天真的小女孩 而是像見了事故的女子 但我得說兩種風味都很有自己的風格

大家雖然一直敲碗這首但我一直在逃避

因為這首第一次聽完我就覺得要是我要翻就有點太過高估自己了

兩個饒舌巨頭在那邊快嘴是要折磨我吧你各位

但我...還是硬上了

希望大家

會

喜歡QQ

(而且Tech N9ne那邊真的是有夠難翻的^^)

這幾天都在聽Demi的新專輯 每次聽到這首的時候往往都會跟著Demi的歌詞跟聲音而情緒浮沉

這首Dancing With The Devil講述的便是Demi OD的整個故事

她當時身處一個派對當中 狂歡快樂 但是途中卻找了藥頭買了一些不好的東西

但畢竟只是為了快樂 她也沒有多想什麼

但後來卻被有心人士給侵犯了一番 她事後回想回憶自己當時是沒有給予允許的

隔天助理來找Demi要帶她工作 但卻怎麼樣也叫不醒Demi

這才發現黛咪因為海洛因服用過量而昏迷了 於是緊急送醫

也就是說 要是當初在晚些發現 Demi現在可能就已經不再這個人世間

脫離幾天老本行後回來翻NF的歌了

今天來翻的這首是我在mixtape裡數一數二喜歡的歌JUST LIKE YOU

NF在這首歌所要傳達的理念就是

關於那些覺得脫軌或是覺得孤單都是正常的情緒人人都會有的那種

並且關於歌曲裡的YOU是誰也是值得玩味的問題

之前的歌曲裡Nate的You可能都是在說恐懼 上帝 抑或是自己的伴侶

但在這首歌 所謂的YOU可能便是在講NF自己本身

-

這首也是我專輯裡很愛的一首歌

當初Demi釋出snippet的時候我最期待的就是這首了

當初只有釋出小提琴那段我就覺得這首會是一首情緒激昂的傷感歌曲

果然音源出來之後完全不失望阿

背景的弦樂伴奏真的是太加分了

-

[Verse 1: Demi Lovato]
I'll leave through the gift shop, I'm keepin' all my souvenirs 大步離開禮品店 保留所有紀念品

這張專輯的每首合作曲都讓我好心動好想翻！！！

這首跟Saweetie的歌曲根本超動感(雖然我覺得這旋律讓我想起一首台語歌可是我想不起來是哪一首XD)

超動感超騷超讚 簡單來說就是在說自己的姊妹淘比自己的男人更適合作男友啦

性感之外多帶了一些感性

然後Saweetie這次的verse多了些柔情 好像滿罕見的

但我得說還不錯啊 看來Saweetie還是可以駕馭多種風格的

-

[Verse 1: Demi Lovato]

世紀合作總算是釋出了！

Demi Lovato在今日釋出了她的全新專輯 Dancing With The Devil... The Art Of Starting Over (名字有夠長哈哈哈)

當初在曲目釋出前就有消息指出這次Demi會跟Ari來個世紀大合作

結果後來官方證實後我就一直在撕日曆等待今天啦

果然沒讓我失望QQ

這首歌曲 不 應該說整張專輯 都非常的扣人心弦

敘述了Demi最黑暗的時期還有她重生的故事

把自己比做一隻蝴蝶 蛻變 然後重生

Olivia Rodrigo釋出了他預計在今年釋出專輯的第二支單曲

名字簡簡單單就叫做deja vu

相信你各位應該都對deja vu這個名詞有一定的認識我也就不用多做解釋了

個人覺得這首歌跟上一首drivers license有一種截然不同的感覺

上一首給了大家一種極度深情的私心裂肺的心痛感

這首的那種慨歎也是有的 但是總給人一種清新脫俗的感覺

btw我原本覺得這首沒有drivers license好 結果現在有越來越洗腦的感覺

再btw 前幾天在Olivia ig翻到一首unreleased的歌曲我就整個被吸引住