JT 的翻譯小窩

Doja Cat的新專輯Planet Her終於是釋出啦！

這張專輯從第一首單曲跟Sza的那首Kiss Me More就讓我很期待

前幾周釋出track list的時候我更是整個發瘋 

其他合作陣容更是包括Ariana Grande, The Weeknd...等超級大咖合作陣容

今天專輯一出的第一件事就是馬上去聽這首跟Ari的I Don't Do Drugs

只能說真的是一首性感味滿滿的歌曲 (個人覺得大於Motive xD)

-

[Chorus: Doja Cat & Ariana Grande]

第一次見到這個cover是在Aurora的限動錄了一個跟Sarah遠端和聲cover

真的是有夠仙有夠好聽

你各位評評理是不是有夠好聽

我自己是真的被兩位的美聲征服後就自己去把這首歌翻出來聽了

結果發現是個cover啊！

個人覺得原唱也是另一種風味 大家可以去體會看看

好久沒有一首歌讓我這麼洗腦了我要瘋了 目前依然在循環中

Dove Cameron在前幾天發了一個預告說6/15有驚喜

就是這首跟Rezz合作的新歌Taste Of You 

我只能說整個就是SEXY到一個翻天的一首歌曲

我很久沒有好好聽一首EDM歌曲聽得這麼順了 節奏歌詞旋律都非常captivating

btw Dove也有一件相當interesting的一件事我竟然沒有follow到

因為這首歌的緣故稍微爬了一下才發現她原來已經出櫃為BI一年了我是真的沒有跟到這個

再來來提一下Rezz 孤陋寡聞的我利用google大神才發現她是個女孩子啊！

Maroon 5在週五釋出了他們的全新專輯Jordi

這次的專輯之所以會取名叫Jordi是為了紀念他們在2017過世的經紀人Jordan Feldstein

其實一直在Red Blue Pills發行以前我都是Maroon 5的忠實鐵粉

這個鐵粉情節甚至到了V是升到一個最高處的era

然而它們之後走的風格我真的是有點看不懂 所以之後對他們的歌都滿無感的

就是沒有Animals, This Love, Payphone那種悸動在啦

但這首Lost我自己還滿喜歡的 或許會開始去試試聽聽他們的新作品看看QQ

(好哀傷的一段話)

Jessie J也在今天回歸了！

我們的結石姊最近也是遇到了事業瓶頸

上一張專輯可以說是非常高質量但根本是乏人問津QQ

這次終於是帶著氣勢回歸了

這次的新歌由我的寶貝Ryan Tedder操刀製作

之前Ryan就有說最近Jessie J很常跑他的錄音室錄新作品

沒想到今天就噗通的釋出這首歌了

Jessie真的也是非常好笑 他在網路上根本是迷因製造機

真的會被這個女人笑死

原定於6月20才要發的新歌

結果他的唱片公司耍雷先發布就變今天發布了

超好笑

Lorde終於是回歸ㄌ ！

這次的歌曲我一開始聽到的時候確實是嚇壞了

這個風格真的是有夠歡樂的我快笑死XDD

然後MV有夠像那種廉價的卡拉OK伴唱帶我真的快瘋掉

Billie Eilish發布了他第二張專輯的第四支單曲Lost Cause

這首歌的風格真的是有點...特別?

個人沒有覺得到很重啦

但可以從MV裡看見Billie的蛻變啦 算是一件好事(?)

-

[Intro]
Something's in the... 某種氣息浮出

[Verse 1]

我們的Sigrid睽違許久終於推出新歌了！

這次的新歌走一個復古disco風

雖然跟之前的風格有些不同 但依舊是很好聽的style

MV裡每個造型都超仙超愛

-

[Verse 1]
There was an emptiness 這世界充滿空虛
I think you met me at a strange time and you anchored me 你我在這奇怪時間點相遇擁護我

今天的Sour之旅來到了專輯的首支歌曲brutal

我一開始聽到前面的rock鼓奏就整個有夠嗨了

整首歌所要傳達的理念也非常有意思

算是專輯裡相當推薦的一首歌曲

"god, it's brutal out here"

-

[Intro]
I want it to be, like, messy 我想要整個呈現一個混亂感

今天又要開始我們的Sour翻譯之旅了

(但我應該不會把整張翻完現在一堆人都在翻我整個被比下去QQ)

這首happier講述的故事其實也就是一個女孩看著一個男孩離去

"I hope you're happy, but don't get happy"

我是祝福的希望你開心快樂 但我不喜歡沒有了我你反而更開心了

-

[Verse 1]
We broke up a month ago 一個月前我們分手了