JT 的翻譯小窩

我 Kacper 帥到一個逆天欸是要我哭天喊地嗎

怎麼可以這麼好看啦>M<

阿後面那個醉漢還好嗎XDDDD

本週的照片真的是相當讓人大飽眼福 我看得很開心！

但有鑑於我其他各式各樣的側拍阿 挑戰賽的照片我都沒有圖源

所以這週的照片可能會有點空 

這集地照片主題是「斯拉夫時尚」Slavic Fashion

很抱歉我沒辦法上知天文下知地理 歷史我也是一竅不通 所以如果有斯拉夫神話專家歡迎在留言處為孤苦伶仃的我指點迷津

阿他們有一些挑戰賽的照片 但因為不知道分組什麼的還有結果如何

我就跟抓馬（聽說非常的多）一起放在同場加映了XD

我們先來看拍攝的照片再說哇哈哈哈 我就合起來評了 分開寫好累XD

Julia (1) & Weronika (2)

這張真的是 Group Photo 裡面最驚為天人的

兩個人看起來美透了

However 對我而言 我比較喜歡 Weronika 的部分多一些

Julia 那個牙縫對我來說有點小出戲

Weronika 那個角度搭配她的眼神真的是整個都對了

Arek (3) & Mikolaj (4)

這組合在一起看有一種剛剛好的美感 which is GOOD

雖然這兩個人有點互看對方不順眼XD

但是兩個人在這張照片的搭配是好的 而且沒有想到 Mikolaj 可以看起來這麼的 GOOD

（可能是少了他那個發揮很糟糕的貓頭鷹眼）

他的身體線條很好看欸!!!

Arek 這張對我來說維持的平衡很好看 但比起 Mikolaj 我覺得有遜色了一些

Nicole (5) & [Out] Lukasz (10/11)

Lukasz 這樣走其實滿含冤的欸...

雖然說我一直以來對他的好感度都沒有很高 但老實說包括這次 我不覺得他有哪次表現真的差過

甚至可以說是表現都在前段班的

結果一次沒拍好就被打入冷宮了...

Nicole 的表現我是真的沒狠尬意

有一個網友做了一個排序圖 發現他從第一集就這個臉擺到現在了

然而臉美麗我就不跟他計較了 我真正想鞭的是他的姿勢

那是啥落網之魚的掙扎模樣啦><

Kacper (6) & Dominika (7)

所以我問蒼天有眼嗎？

我大 Kacper 這張大概是他目前拍下來我最尬意的一張了

這張我真的是無可挑剔 而且他展現出了一個完全不一樣的 Kacper

但聽說他在IG回覆說他只想到 Photo Model 不想走 Runway QQ 

請給我走全能路阿你!!

Dominika 這張真的滿糟糕的

先講講一個小抓馬 這次的攝影師似乎滿...怪的

不太確定是怎麼樣的怪 反正就是他在拍攝期間對 Dominika 說了一些相當傷人的言論

導致在拍攝期間她甚至從馬上摔下來 也因而影響了她的表現

當時即使 Kacper 去安慰她也沒有用

對我來說這張真的不太行 她看起來很像喝醉的大嬸..但如果那個攝影師真的這樣說她那也真的是很不厚道

Adam (8) & Sophia (9) & [Out] Ola (10/11)

又來了 給我把這些做節目的都給我去重上一次數學課

上次我才詬病了一次 SMM 的 PNTM 老樣子的學不乖XD

每次要兩兩一組就要搞一個 Trio

Trio 要拍出一張三個人都好看的照片是真的難 畢竟人多手雜而且要兼顧的更多

遑論這組還被分到一個最難發揮的景 這張根本是 Sophia 在率領她的兩個族人跟班吧：）

Ola & Adam 的表現幾乎等於零 但老實說我有點搞不懂 Sophia 包尾的點 我還滿喜歡他這張帶給我的一種靈性感

就是一種酋長的感覺（？）

Ola 被淘汰我其實沒什麼意見 她一直以來我都覺得她算是最沒特色偏雜的款

無惡意但這就是殘酷的事實

【抓馬補充】

據說這季其實是抓馬滿滿 但因為我沒有補正片所以錯過很多 details

網路上有滿多人幫科普抓馬的 所以我就來說說這集（這季）的一些小抓馬

一個是前面講過的 Arek V.S. Mikolaj 還有 Dominika 事件

反正 Mikolaj 就是覺得 Arek 很自戀啦 大概就是這樣

然後看了下集預告 Nicole 好像跟 Adam 好上了XDD

還有一個抓馬是挑戰賽 Kacper & Dominka & Sophia & Ola 的組出現溝通不良

Sophia 感覺因為 Olga 的淘汰很不上心（結果發現沒有半個比 Olga 的抓馬辛辣）

【同場加映】挑戰賽跟側拍照片 dumped

[歡樂挑戰賽] Nicole & Adam & Kacper

[Orbit (口香糖) 廣告] Arek & Dominika & Lukasz & Mikolaj

這張好像不是可是很可愛XD

[MODIVO 廣告] Julia & Kacper & Sophia

[挑戰賽]

Lukasz

Weronika

Adam

Adam & Lukasz & Weronika (這張超好笑XDDDD)

[挑戰賽] Arek & Julia & Mikolaj & Nicole 

[Arek & Mikolaj 幕後花絮]

最後一張有夠俏皮 他們超可愛XD

好啦 說會很短的文章結果最後超長才結束XD

我很抱歉說話不算話 也感謝大家看完

下週聽說是有學長姊回歸啊!!! 但沒有我愛的 Mariusz & Hubert 我先去旁邊難過

會有兩組影片跟兩組照片我真的快瘋有夠期待（還有見家人傳統 但這次好像是吃晚餐不是拍攝）

學長姐陣容：Karolina Pisarek, Anna Piszczałka, Mateusz Maga, Dawid Woskanian, Olga Kaczyńska, Zuza Kołodziejczyk, Mikołaj Śmieszek, Kasia Szklarczyk, and Patryk Grudowicz

（但有 Mikolaj！）