Billie Eilish前陣子把她的綠頭來了個大改造
直接給他染金 引發網路大轟動
同時她也在前幾天宣布了自己的新專輯Happier Than Ever將在今年的7/30發行
專輯曲目也都釋出了 真的是有夠興奮
目前已釋出的歌曲除了這首Your Power以外 還有My Future跟Therefore I Am
個人覺得這三首歌獨立出來都風格迥異阿
好期待這次的BE2會帶給我們什麼樣的火花
這首Your Power Billie表示是她創作到現在以來最喜歡的一首作品
個人覺得這首非常的soothing很像哥哥Finneas會端出來的作品
但我比較期待走向像Don't Smile At Me的風格阿 我好想念QQ
MV一開始看起來很柔和 結果後面纏了一隻大蟒蛇我真的也是看得心驚驚阿
-
[Chorus]
Try not to abuse your power 請試著別濫用你手握的權力
I know we didn't choose to change 沒有人選擇要改變自己
You might not wanna lose your power 你或許不想喪失權力
But havin' it's so strange 但坐握一切實在是沒道理
[Verse 1]
She said you were a hero 她曾說你是個英雄
You played the part 將自己的角色做得盡善盡美
But you ruined her in a year 但短短一年你就徹底毀了她
Don't act like it was hard 別裝的這一切有多困難
And you swear you didn't know (Didn't know) 發誓說你什麼也不知情
No wonder why you didn't ask 這也難怪你什麼也不開口問
She was sleepin' in your clothes (In your clothes) 她沉睡在你的衣服堆裡
But now she's got to get to class 但現在她得去上學了
[Pre-Chorus]
How dare you? 你到底憑什麼
And how could you? 何德何能這麼做
Will you only feel bad when they find out? 一定要等到眾人皆知才會愧疚嗎
If you could take it all back 要是一切能夠重來
Would you? 你會願意回到過去嗎
[Chorus]
Try not to abuse your power 請試著別濫用你手握的權力
I know we didn't choose to change 沒有人選擇要改變自己
You might not wanna lose your power 你或許不想喪失權力
But havin' it's so strange 但坐握一切實在是沒道理
[Verse 2]
I thought that I was special 傻傻以為自己有多特別
You made me feel 這是你灌輸給我的
Like it was my fault, you were the devil 說一切都是我的錯 說我是惡魔
Lost your appeal 喪失一切吸引力
Does it keep you in control? (In control) 這是否能讓你保持高高在上
For you to keep her in a cage? 囚禁她 限制她一切的自由
And you swear you didn't know (Didn't know) 發毒誓說自己什麼也不知情
You said you thought she was your age 聲稱自己不知道他與你同齡
[Pre-Chorus]
How dare you? 你到底憑什麼
And how could you? 何德何能這麼做
Will you only feel bad when they find out? 一定要等到眾人皆知才會愧疚嗎
If you could take it all back 要是一切能夠重來
Would you? 你會願意回到過去嗎
[Chorus]
Try not to abuse your power 請試著別濫用你手握的權力
I know we didn't choose to change 沒有人選擇要改變自己
You might not wanna lose your power 你或許不想失去力量
But power isn't pain 但權力並非痛苦
[Outro]
Mmm
Ooh
La-la-la-la-la, hmm
La-la-la-la-la-la, la-la
留言列表
音樂翻譯 (191)
