JT 的翻譯小窩

好的好的好的 這集就是眾所期待的拳擊照啦

拍照主題充滿了火花 但卻是頗和平的一集?

這集回去就是Mia慶祝他的FCO 然後Dana在一旁碎嘴(Dana你的壞嘴嘴給我閉閉！)

然後Loud Girls為Jess哭泣 Mia也說Jess走了他希望能和另一房的女孩關係變好點

然後Mentors又來啦！(Tu又再失望！我要抓狂了！！！)

然後Team Monika顯得好可憐阿 只剩下兩隻了QQ

相較之下Shikin組充滿了和平阿～

Anyway 他們接下來就前往一間名為Absolute You的健身房一起Side To Side踩飛輪

然後分為三組 要想自己的花式飛輪動作

Team A:Adela,Jachin,Mia

這組非常好笑 而且呈現出來非常的美！！！動作和諧一致 贏得實至名歸

然後Adela那段整個是剪輯黑阿XDD 他只是小小說一下又沒什麼XD Mia就只是非常瘋狂的丟出一拖拉庫的瘋狂ideas而已XD)

而且到最後Mia的丟毛巾建議整個大加分阿(ASNTM不要再整Mia了啦XD)

Team B:Dana,Beauty,Vy

這集Vy出現了抓馬因子 他說Dana Beauty都不跟他討論 於是她決定自己做自己的

然後Dana也說Vy感覺是放棄了

哈囉？溝通阿你們！！！

COMMUNICATE！！！

然後這組就墊底了 動作有夠...沒力又不整齊 Vy回宿舍後還酸溜溜地對Beauty說你明明輸了怎麼還那麼嗨

Team C:Pim,Han,Rubini

這組也是非常不知所云 從頭到尾一直笑

但最後還算歐給 挑戰賽位於中間名次

最後就由Team A獲勝得到水療日獎勵啦！

(話說Mia背好美阿♥)

然後接下來就是拍照

這次的拍照主題又是兩兩一組 也就是第一集看到預告就引人期待的拳擊照

但有個小轉折

Mia因為上次拿了FCO 這周可以看完大家的表現後選擇一位搭檔和她拍

重點是 

一旦和Mia搭檔了 他之前拍的那張表現就歸零

也就是說 假使Mia挑一個強的 有可能他這張拍不好讓Mia大贏

挑弱的 也可能被Mia虐 抑或是救了那個原本拍的爛的人一命

天啊 怎麼連獎勵都可以那麼抓馬阿XDD

分組拍照都故意挑單數名參賽者的集數拍真是頗有心機XD

以下是這集的照片 個人覺得有些表情頗失控 但整體算不差

本集客座是2017泰國小姐～

Vy(7) & Adela(1)

這張整體而言算是這集比較和諧的一張了

兩人的合作跟張力都有出來

照片裡雖然表情略微失控 但都有做出效果～

7.Vy

這周因為挑戰分數把她拉到墊底

這張表現不差 完全沒有矮模樣

但就是表情太失控了 所以沒有突出

但這張的張力度是夠的

1.Adela

這張好不像他XD 我剛剛花了好一段時間才認出來XD

臉非常不Adela的fierce啊！

頗喜歡這張的♥

的確是這周拍得好的

預告整個把她黑翻天XD 這周除了Mia那段小抱怨(根本沒什麼XD)以外

還有推Tu那段 是Tu要把他們的angry side逼出來

Tu說她很擔心Adela跟Beauty 所以要他們推她製造憤怒感(總算有點實質作為了XD)

還說Adela這周贏了挑戰 所以要拿FCO才行(Tu的求勝心還是一樣強阿XD)

BTW Han呢...她才是最該要訓練的吧 看來Tu失望了這麼多週 終於放棄他了阿..

Mia(2) & Dana (6)

沒想到Mia選了Dana阿(看預告我還以為是VyXD)

Mia說Dana是這周感覺拍的最好 所以他想跟她打鬥 因為他認為有好搭檔很重要

但Dana被弄得很不爽 因為她一開始跟Beauty拍得頗不賴 (話說Dana一開始還在抱怨搭檔是Beauty阿XD)

Dana也說她第一張拍得很累 所以他不知道第二張能否端出一樣好的表現

途中兩人根本是真的打起來啦XDD

Dana還因此傷到膝蓋 Mia也很專業暖心的去關心他 還跟他說換你推我 結果Dana那感覺就是把怨氣整個推到Mia身上把她推倒阿XD

Dana在評審室也稍微抱怨了一下這件事 說她真的很不開心啥的

但我想說 Dana, Mia真的救了你啊...

Beauty(3) & Dana(此張未列入評分)

Beauty這張總算有表現出什麼了 但她推Tu幹嘛要哭阿XD

(話說Tu被推的臉有夠好笑的XDDDDDDD)

Dana這張真的沒有比較好

她感覺充滿驚恐+快睡著

2.Mia

這張把Mia截起來會發現他的手被修的很可怕XD

這張的表現帶有一點詭異 也呈現出這周要的Ugly Beauty

但Cindy目前對她還是沒有太愛的fu 他說Mia這張太美了

但Yu Tsai可是驚拜連連 還膜拜了起來呢XDD

個人也頗喜歡這張帶有的略略詭譎感

或許不是我的最愛 但的確值得第二這個名次

Mia繼續加油！♥

附上Yu Tsai驚嘆膜拜XDD:

6.Dana

這張真的拍得比上一張好 就別抱怨了吧你

她的慵懶氣質真的會對這集照片很傷

因為感覺她就算盡力了還是感覺打到快睡著了

這張真的算Mia有把她激出來的一張好照

所以請好好謝謝Mia吧♥

3.Beauty

雖然她的表情似乎還是沒變

但至少有活力多了

這幾集一直表現不太好

但這周總算有點好表現了

她真的是有資質的人啊～別浪費這份天賦了！

Dana(未列入計分那張)

這張我沒什麼好說的 真的頗不喜歡XD

她的眼睛瞪得有夠斗大阿 看起來超驚恐

Pim(4) & Jachin(5)

這張拍的也挺不錯的 我滿喜歡他們兩個傳達出的那股張力

雖然很明顯Jachin略輸了一點

但我覺得是不分軒輊

4.Pim

會打拳所以很吃香

但這張表情有夠失控XD

算是在邊緣遊走的一張 失控但沒有過度失控的概念

整體而言算是不錯了啦～

5.Jachin

本季的Challenge王 目前只要挑戰跟她分一組都會贏XD

這張有一股很詭異的魔力

單看下半身 你會不愛上半身

但單看上半身 你又會不愛下半身

不差的照片 但比起前面幾位就是少了什麼

Han(8) & Rubini(9)

絕對是本集最糟

Han整個是狀況外 這集算是被保下來的

Rubini的話很像一尊剛嚴的佛像 但我覺得沒到淘汰地步

8.Han

要我選淘汰的我一定選她

這周的照片真的很不知所措

太太 我們今天是來打拳的 不是第二集的跳跳天鵝喔(笑)

這張真的比Rubini糟上許多

[淘汰]9.Rubini

她這張真的感覺很沉重的感覺XD

但很有力阿 個人覺得不用到淘汰

頗可惜 一開始頗看好他的

沒想到那麼快就掰了

也沒端出什麼亮眼的表現

淘汰是還不忘碎嘴Han都沒拿出表現憑什麼留下

暖心的一件事是Rubini被淘汰Mia哭得很慘 Rubini也是第一個過去擁抱她

其實呢 本季首映派對Rubini也是Loud Girls Room唯一跟Mia互動良好的

說真的她其實沒有參與多少吵鬧女孩的抓馬

Jess走後 感覺就是由Pim跟Dana在操縱了

Mia說自己跟Rubini都是動物愛好者 所以才這麼好的

QQ好可惜啊...她也知道自己拍爛還希望Mia救她 但最後還是遺憾離場了..

下集預告:

拍攝主題仍是未知 但貌似有個個人廣告挑戰(?)

然後Boring Cara回來啦(哭)

她變得好老XD

更瞎的是要換導師了

是因為Team Monika要全滅了嗎XD 我想看只剩Dana的畫面阿XD

希望Mia還是在Team Shikin阿...實在不希望她跑去Team Tu或Monika...

BTW下集第一集出現的Han發飆來了 看剪輯感覺是對Mia發飆...

所以Mia又要變抓馬中心? 這季根本一直在整Mia阿QQ(心疼)

但也不一定是在罵Mia啦 大家也知道這節目的剪輯功力有多厲害XD

Anyway再熬一周就知道啦～(痛苦)

Mia本集側拍特輯:

Adela這集突然變搞笑咖(?)

Tu推人特輯(為啥要放這個XDD)

三位阿桑逛拳擊場?

目前最愛:1.Mia 2.Adela 3.Dana(待觀察)

目前最不愛:1.Pim 2.從缺 3.從缺

目前積分排行:1.Adela(137.2) 2.Mia(135.0) 3.Pim(134.4)

話說上一篇的留言衝破80則太令人震驚了阿OAO 回都回不完XDD

謝謝各位的踴躍:)

同時間在這裡告訴一些不想被暴雷的朋友們

雖然下面的留言大多是分析及推測

但如果一點線索都不想知道的朋友 就跳過那些留言就好囉

那些留言是網友自己的分析 基本上不算暴雷 我就沒有處置囉～

最後

Mia加油奪第一♥

#TeamMia #TaiwanOnTop