JT 的翻譯小窩

各位好久不見呀

久久未寫NTM文章未謀面的各位這才剎時想起自己還有一堆坑沒有補完QQ

於是就認命地來把坑填滿了阿...

喔然後要先跟各位抱歉

因為之前經歷了學測指考這些煉獄過程 這段期間各大NTM的文章都有湧入大量留言

但我實在是沒有時間跟心力回 加上升了大學之後我也抽不出時間回覆

在這裡先跟各位賠不是 反正我要開始慢慢把坑補起來了歐耶

-

那就在我們在等待亞洲C7的同時來稍稍複習一下第四季吧～

話說前幾個月好像有個Cindy跟Yu Tsai的直播有透漏關於C7的事

看來是真的有望欸(感人)

但希望品質好一點^^

之前進度一直卡在第三集是因為我真的很不想聊這集

這集真的抓馬太多而且看了不是很愉悅就一直不是很想碰

但既然要寫就好好寫 這是必經的道路(握拳)

由於我的片源唯獨這集出了問題

於是乎有部分照片採自:https://yu355073.pixnet.net/blog/post/105444734

-

Mention一下這篇的封面照大概是我看過最棒的速霸陸照片了...^^

回到本集 本集一開始就開始抓馬

Sang In由於上次的獲勝獲得了40分鐘的電話時間

抓馬的是她可以選擇自己獨享或是分享給別人

這就像C6 Mia拿到的挑人對打獎勵一樣

獎勵都是雙面刃 拿來考驗人設的：）

-

然後Jessica由於太愛抱怨被其他女生圍剿

(但我真的沒很愛Jessica 哪有人在哀悼Mai Ngo的淘汰後馬上接要搶她的床位^^)

重點是她的理由竟然是什麼那裡會比較安靜什麼的 感覺就超自我中心

(雖然主攻手Gwen自己也沒有多好啦^^但是我是覺得有罵在點上)

然後反正Jessica就是一直哭哭啼啼哭哭啼啼

搞得Sang In分給她10分鐘的電話時間

tbh我真的覺得這段看起來有套過 Jessica感覺就是故意set好的

不然就是剪輯惡劣的讓她看起來是這樣

真的是受不了喔^^

得知了這件事的Gwen非常憤憤不平呢

不過Jessica也抱怨Gwen愛抱怨

(你們兩個抱怨皇后真的不用爭第一好嗎：））

---溫馨電話時間分隔線---

隔天一早就是Challenge Time

這次的Challenge是在衝浪板上做瑜珈

就有點像是難度升級的SUP概念

(後面那些姿勢根本整人)

贏家是Angie(挑戰獲勝分數15人欸超嚇人)

(P.S:本挑戰最爛的還是什麼都很爛的Gwen)

-

然後接下來就是Subaru Phtoshoot時間啦！

這次找來了一樣討厭的Glenn 

還有C2的Natalie 跟 C3的Monika

(每次都是他們XD)

喔對還有超吵的Daniel...

這次女孩們要在Subaru車子在後面甩尾同時

衣著裙擺超長的長裙在強風扇的催化下擺好姿勢拍照

大部分都滿慘的 因為在風扇干涉長裙擺動之下女孩們很難維持好好拍照

以下是排名

BTW這次panel Yu Tsai出現了XD

1.Tawan

毫無懸念的FCO

這次四位老師都給了10分的滿分

Tawan在這之前都是屬於沒沒無聞的那種乖乖牌小女孩

名次總維持在中段班 沒什麼突出

然而這次的照片大大改變了她在我及其他人對她的認知

這張是這集少數同時顧及了車子美觀及裙子擺動甚至全身的擺動都是恰到好處

非常讓我驚豔的一張好照

也讓Tawan贏得了下集的豁免權跟Suabaru大使的榮耀

2.Angie

Angie這張也廣受好評 要是再拍好一點她就能贏

這張姿勢的微仰製造出了風的流線感

我個人滿喜歡的

(只是論賣車子到底誰會知道這什麼牌子)

3.Alazia (Quit)

Alazia這張很像在打太極

喔話說這集把她拍得非常玻璃

三個鏡頭有兩個說她想退賽

然後就退了

然而這個退賽卻被個網友拿出來鞭了好幾輪

原因是

這集原本是要淘汰兩個人

此時的Alazia已經拿到照片safe了

然而再宣布淘汰名單的時候Alazia又被叫了上來被Cindy質問到底是有沒有想留下來這類的

Alazia第一次只回了"We'll see"讓Cindy非常怒

這次她是直接請他上台狠狠問"要不要留？要或不要兩個選項"

於是Alazia最後承受不住壓力選擇了退賽

然後抓馬來了

對Cindy這段的處理方式可是引起了不少公憤

許多網友覺得Cindy是在逼迫Alazia選擇退賽這條路

畢竟都宣布晉級了 又硬是要把別人叫回台上公審一番

看了實在不甚理解 

縱使Alazia再怎麼不想要也不應該是這樣的處理方式

4.Patricia

我個人是覺得這張有點過分風騷啦好好笑

有點像那種卡帶年代的那種風騷女郎

但我覺得換個角度想某些車模感覺會走這個路線(?)

但這張普遍評價不太好啦哭哭

5.Tuti

或許是因為Tawan這集實在太亮眼了

我都沒看到其他人的好

其實Tuti這集拍的還不賴欸

我覺得他的頭髮飛舞跟她的裙襬飛舞的很對稱我很喜歡！

算是這集我的Top picks~~~

6.Juilian

Julian這張的肢體有點太浮誇

大概是Patrica的max版吧笑死

但我覺得沒有Patricia那張這麼有精神 我個人覺得她被長裙拖走了QQ

7.May

這張被評審說很像鬥牛士

我個人認為這是非常精闢的見解

有夠像殺神的...而且這個妝感會不會太老阿..

8.Jessica

我快受不了她了...什麼都要抱怨

又什麼都做不好

我們可以跳過嗎(可以^^)

9.Sang In

這張其實沒那麼糟糕

我覺得他是被客戶盯上所以被打進冷宮吧QQ

整體美感還是有的 Sang In 的臉蛋跟肢體都拿捏得恰到好處

阿講完照片之後先來講一下本季最大抓馬

但我覺得很瞎 而且我就是從這集之後開始討厭速霸陸先生的

抓馬就是 Sang In在解說photoshoot的時候對於Glenn說的話翻了一個白眼(但其實根本就沒很明顯)

這件事情甚至鬧到泰媽那裡鬧得有夠大

Anyway就是這個小眼神讓Glenn覺得他很不尊重這項挑戰

甚至在評審室大爆粗口(我真的覺得有點overreact)

"I WILL NEVER BOOOOOOOOOOOOK YOOOOOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUUU!!!"

搞的全場都超尷尬 甚至有女孩被嚇到哭

Sang In只好用韓式鞠躬法道歉來賠不是

真的滿心疼Sang In的  我第一次看這集就有看到這段剪輯中的玄妙了

但我真的覺得Sang In的表情眼神都不是在表示不屑

Mr. Subaru真的是OVERREACT喔^^

---無言分隔線---

[Saved] 10. Aldilla

Aldilla這張真的很lost

完全沒有生氣的感覺

我還真不知道該怎麼評論...

[Out] 11.Gwen

ㄜ

我可以忽略嗎

淘汰的好啊！這雜魚終於游出去了！

---我要跳過因為她被淘汰我超爽的分隔線---

目前最愛: 1.Sang In 2.Angie 3.Patricia

目前最不愛: 1.Gwen 2.Jessica 3.還是塞這兩個人可以嗎^^