JT 的翻譯小窩

Bebe回來啦！

這首新單曲

剛聽的時候

只覺得質感不怎麼樣

但是聽久了

只有"愛"字阿我的天

現在完全被洗到

紅點兒最近很低潮自介寫不多請多多包涵

#

I can see you hurtin' 我能看見你的傷痛
I've been through the same thing 因為我也經歷過
Baby don't you worry 寶貝不用擔心
I got you 我與你相伴
I just wanna know you 我只想要你
Tell me all your secrets 告訴我所有秘密
Lookin' like you need it 我是你的必需品

Cause I got you, you, oh, you 因為我要擁你入懷
I got you, I got you 我與你相伴 與你相隨
Cause I got you, you, oh, you 我得到你了 你專屬於我
I got you, I got you 我佔據了你 我擁你入懷

We can get high, oh nah, nah, nah 就讓我們一起盡歡高潮
We can get low, oh nah, nah, nah 我們也可以享受低潮
Let me be your friend, baby let me in 讓我成為你朋友 讓我更加深入
Tell you no lies, oh, nah, nah, nah 讓我們之間不要有隱瞞
We can get lost oh, nah, nah, nah 我們可以迷失方向
Take it all off, oh, nah, nah, nah 把一切都拋諸腦後
Let me be your friend, baby let me in 讓我成為你朋友 讓我更加深入
Give it to me all, oh, nah, nah, nah 把一切都交付給我

Tell me what you're thinkin' 告訴我你都想些什麼
Always over thinkin' 總是過度思考
I just wanna love you 我只是想要愛你
I got you 擁你入懷
Don't have to be so guarded 不需要這麼戒備
Let's finish what we started 讓我們把未完成的完成
It's all I ever wanted 這就是我的訴求

Cause I got you, you, oh, you 我得到你了 你專屬於我
I got you, I got you 我佔據了你 我擁你入懷

We can get high, oh nah, nah, nah 就讓我們一起盡歡高潮
We can get low, oh nah, nah, nah 我們也可以享受低潮
Let me be your friend, baby let me in 讓我成為你朋友 讓我更加深入
Tell you no lies, oh, nah, nah, nah 讓我們之間不要有隱瞞
We can get lost oh, nah, nah, nah 我們可以迷失方向
Take it all off, oh, nah, nah, nah 把一切都拋諸腦後
Let me be your friend, baby let me in 讓我成為你朋友 讓我更加深入
Give it to me all, oh, nah, nah, nah 把一切都交付給我

Cause I got you, you, oh, you 我得到你了 你專屬於我
I got you, I got you 我佔據了你 我擁你入懷

I'd do the time for you 為你犧牲歲月
Tell a lie for you 為你撒點謊
Yeah, baby, that's what I'd do 這是我樂意去做的
I'd walk the line for you 為了你冒現犯難
Take a shot for you 做你的擋箭牌
Yeah, baby, that's what I'd do 這是我願意去做的
Cause I got you 因為我佔據了你
It's true 一切真真實實
I'd die for you 我願意為你而死
I'd die for you 為你而赴黃泉
I got you 擁你入懷

We can get high, oh nah, nah, nah 就讓我們一起盡歡高潮
We can get low, oh nah, nah, nah 我們也可以享受低潮
Let me be your friend, baby let me in 讓我成為你朋友 讓我更加深入
Tell you no lies, oh, nah, nah, nah 讓我們之間不要有隱瞞
We can get lost oh, nah, nah, nah 我們可以迷失方向
Take it all off, oh, nah, nah, nah 把一切都拋諸腦後
Let me be your friend, baby let me in 讓我成為你朋友 讓我更加深入
Give it to me all, oh, nah, nah, nah 把一切都交付給我

Cause I got you, you, oh, you 因為我得到你了 你是我的了
I got you, I got you 我擁你入懷 佔據了你
Cause I got you, you, oh, you 因為我得到你了你是我的了
I got you, I got you 我擁你入懷 佔據了你
I got... 與你相隨