Madonna 瑪丹娜 ft. Nicki Minaj 妮姬米娜 - Bitch I'm Madonna 吾乃娜神 (歌詞+介紹+翻譯) #JT的翻譯小窩# @ JT 的翻譯小窩

最近我的頻道遭水管封鎖

感謝娜嬤你的《吾乃娜神》完全成為我最近的洩憤管道！

MV我無話可說((誤))

---------------------

You're gonna love this 你會愛上的
(Oooohohohoh)
You can't touch this 無法碰及的
(Oooohohohoh)
Cause I'm a bad bitch 因為我是臭婊子

We hit the elevator right up to the rooftop 四處狂歡夜夜不休
The bass is pumping 節奏強烈
Make me wanna screw the top off 讓我不想停歇
Yeah, we'll be drinking, ain't nobody gonna stop us 喝酒言歡沒人能阻止我們
And we'll be kissing everyone that's around us 四處獻愛每個人都不要放過

I just wanna have fun tonight 今晚我只要徹底狂歡
Pull me out of the flashing light 讓我閃爍成為聚焦吧
Oooohohhhohhhohhh
Let me blow up this house tonight 今晚讓我席捲這派對吧
(Gon' blow up) 席捲全場

We go hard or we go home 不成功便成仁
We gon' do this all night long 整晚狂歡不停歇
We get freaky if you want 要我脫序我也行
Na Na Na Na
We go hard or we go home 不成功便成仁
We gon do this all night long 整晚狂歡不停歇
We get freaky if you want 要我脫序我也行
Bitch I'm Madonna 吾乃娜神
Bitch I'm Madonna 娜神降臨
Bitch I'm Madonna 吾乃娜神

We're jumping in the pool 瘋狂躍進池中
And swimming with our clothes on 帶著上衣瘋泳
I poured a beer into my shoe and got my freak on 我在鞋裡倒酒開啟瘋癲模式
The neighbors pissed and says hes gonna call the Five-O 鄰居發怒說他要叫警察來
If they show up then we gonna give a good show 如果照做那我們有好戲看了

I just wanna go up tonight 今晚我要登上頂端
Pull me out of the flashing light 讓我閃爍成為聚焦吧
Oooohohhhohhhohhh
Let me blow up this house tonight 今晚讓我席捲這派對吧
(Gon' blow up) 席捲全場

Uhh, beep-beep, bitch move 婊式移動

Who do you think you are? 真正的你是誰
You can't mess with this lucky star 有了幸運星你無法搞砸
Ooh, oh, oh ooh
Who do you think you are? 真正的你是誰

Hold up with my nose up 我蓄勢待發
And that rose up in that thang up 慢慢升起剩條底褲
I'm froze up, but my stove up 我凍住了但我全身火熱
Cause he eatin' like this his dinner 如同他吃自己的晚餐
I run shit, I don't fall back 我衝刺我沒摔倒
Cause I'm on track, I'm a sprinter 因為我在軌道上單純短跑
I'm bossed up, I got em awestruck 我是女王大家都很畏懼
It's not a toss up, I'm the winner 不是虛名我是贏家
Beep beep, bitch move 婊式移動
'Fore I bang bang with that Uz 敲敲房門陪你玩玩
That's miu miu on my shoes 那名牌包在我鞋上
Ain't got a thing left for me to prove 沒什麼好證明的
It's that bottle service all night 那酒保服務持續一整天嗎
It's that poppin' urban just right 流行節奏恰到好處
It's that go hard or go home zone 我們不成功便成仁
Bitch, I'm Madonna, these hoes know 吾乃娜神眾所皆知