「Kesha  Praying」的圖片搜尋結果

「Kesha  Praying」的圖片搜尋結果

「Kesha  Praying」的圖片搜尋結果

「Kesha  Praying」的圖片搜尋結果

「Kesha  Praying」的圖片搜尋結果

「Kesha  Praying」的圖片搜尋結果

她,回來了

睽違這麼多年 繼上一張專輯Warriors就沒有她的音樂消息

因為和Dr. Luke發生的事對他造成這麼大的打擊

但是她選擇重生

以前她叫Ke$ha 給大家一種拜金糜爛的感覺

現在 她reborn了 將$改為S

這首歌曲讓我聽來好鼻酸 和以前的歌路完全不一樣的Kesha

以前的歌曲 舞曲 快樂 糜爛 時髦 感覺沒在唱只是用念的

但這首Praying 感覺到Kesha用生命在吶喊 在嘶吼

尤其是那個鼓的節奏 讓人整個雞皮疙瘩都起來了

8月 她也要帶來新專輯Rainbow

期待她的音樂 來拯救這個世界 

#

Well, you almost had me fooled 差點就要被你愚弄
Told me that I was nothing without you 告訴我沒了你我什麼都不是
Oh, and after everything you've done 但在經歷那些你做過的骯髒事後
I can thank you for how strong I have become 我終於可以好好謝謝你讓我變得那麼強壯

Cause you brought the flames and you put me through hell 你帶來混亂災難 讓我如深陷地獄 
I had to learn how to fight for myself 我必須學習如何為自己而戰
And we both know all the truth I could tell 我們都知道我能將一切公諸於世
I'll just say this is I wish you farewell 但我只想和你說聲珍重再見

I hope you're somewhere praying, praying 我希望你在哪裡 好好祈禱 好好祈願
I hope your soul is changing, changing 希望你的靈魂能徹底改變 徹底被洗滌
I hope you find your peace 希望你找到屬於自己的和平
Falling on your knees, praying 雙膝下跪 虔敬祈禱

I'm proud of who I am 我以我自己為傲
No more monsters, I can breathe again 沒了那些心魔 我可以再次呼吸
And you said that I was done 你說我的人生完結了
Well, you were wrong and now the best is yet to come 但你大錯特錯 最美好的未來 正待我前行

Cause I can make it on my own 因為我可以闖出自己的道路
And I don't need you, I found a strength I've never known 我不再需要你 因為我找到前所未有的勇氣
I'll bring thunder, I'll bring rain, oh-oh 我能引來雷鳴 呼風喚雨
When I'm finished, they won't even know your name 當我成功 人們連你的名字都不會記得

You brought the flames and you put me through hell 你帶來混亂災難 讓我如深陷地獄 
I had to learn how to fight for myself 我必須學習如何為自己而戰
And we both know all the truth I could tell 我們都知道我能將一切公諸於世
I'll just say this is I wish you farewell 但我只想和你說聲珍重再見

I hope you're somewhere praying, praying 我希望你在哪裡 好好祈禱 好好祈願
I hope your soul is changing, changing 希望你的靈魂能徹底改變 徹底被洗滌
I hope you find your peace 希望你找到屬於自己的和平
Falling on your knees, praying 雙膝下跪 虔敬祈禱

Oh, sometimes, I pray for you at night 有時夜裡我會為了你而祈禱
Oh, someday, maybe you'll see the light 也許有一天你會找到生命的曙光
Oh, some say, in life you gonna get what you give 有人說 種什麼因得什麼果
But some things, only God can forgive 有些事物 只有上帝能原諒

I hope you're somewhere praying, praying 我希望你在哪裡 好好祈禱 好好祈願
I hope your soul is changing, changing 希望你的靈魂能徹底改變 徹底被洗滌
I hope you find your peace 希望你找到屬於自己的和平
Falling on your knees, praying 雙膝下跪 虔敬祈禱

創作者介紹

紅點兒 JT的翻譯小窩

紅點兒 JT 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()