JT 的翻譯小窩

嗚嗚嗚好喜歡這張專輯跟這首歌

我要來好好跟大家推薦 mxmtoon 的新專輯 rising

我知道之前我們有討論過幾首她的作品 如今看到他發了新專輯真的好為他開心!!

這次的新專輯整張順起來真的是聽覺饗宴 好舒服的一種享受

而且這首 frown 真的快樂到讓我近期的陰霾被掃乾淨的感覺

心情不好何必假裝呢？不開心就大方展現吧 該皺眉就皺眉

有時候低潮一點又如何呢 人生不就本來就有高有低嗎

好喜歡喔嗚嗚嗚 最近真的太低落了 很需要這種充滿能量的歌曲 (；′⌒`)

今天要介紹的這首歌相信大家都不陌生

這首來自Radiohead的經典之作Creep

對我來說Radiohead的原唱version在我心中有著不可撼動的地位

一路上看了這麼多人的翻唱

真正有帶進我情感的只有AGT的Brian Justin Crum跟Melanie Martinez的獨特版本

但mxmtoon的新版本似乎給了這首經典一個全新的詮釋跟風味

老實說我還滿愛的！

-

第一次認識mxtoon是因為Prom Dress這首歌

當初就覺得這女孩不得了 簡單的烏克麗麗搭配relatable的歌詞

就唱盡所有人的心聲

前些時候得知她tweet out Carly說要跟她合作我真的超嗨

因為近年Carly的音樂都超讚超underrated(Esp Emotion整張我都超愛)

而且我認為這兩位的歌聲一定超match

果真！這首歌一推出馬上就打中我

歌詞所寫的就有點像一個人要從一段關係中離開的那些心境變化

今天要來介紹這首小清新歌曲

mxmtoon的Prom Dress

mxmtoon以彈烏克麗麗闖出知名度

之後就有許多小翻唱跟小自創 慢慢晉級到發了首張專輯The Masquerade

真的是非常厲害

這首Prom Dress在許多美國青年眼裡可以說是非常relatable

許多青少年都嚮往Prom的到來 但Prom外表看似那麼光鮮亮麗

實際體驗能否也是如此快樂美麗？