JT 的翻譯小窩

2021年最美好的事情終於是發生了！

OneRepublic終於要繼續他們的第五張專輯的計畫繼續推動Human的發行

2021全新的單曲Run終於在今天釋出了！

MV也是看得賞心悅目

之所以對這首歌沒有太多點評是因為這首歌

在上個禮拜就已經偷偷預告過了 就不用太著墨了

-

[Verse 1]

是一群青澀的男人啊XD

-

今天我們來搭時光機回到懷舊的2008年

Stop And Stare可以說是OneRepublic以自身名義第一首被看見的單曲

也開始了接下來的傳奇之路

這首歌搭配簡單的和弦 但在Ryan強而有特色的vocal下

整首歌瞬間有了一種憤慨激昂的感覺！

-

[Verse 1]

OneRepublic終於推出新歌啦！

這次的新歌是來自迪士尼新電影Clouds的原聲帶

歌曲有之前Native era的感覺 非常感人好聽

告訴我們要好好度過自己的一生

不要虛度光陰

#

[Verse 1]

I'm staring at the sudden waterfalls 瞪視那急促銀流長瀑

又來到OneRepublic新專輯歌曲的介紹時間啦！

1R前幾日又再度推出另一首專輯裡的新歌<Better Days>

Better Days是在1R在全美自主隔離期間寫出來的歌曲

歌曲內容就如同歌名和歌詞上寫的 Ryan希望這Corona Virus風波能盡快結束

人們最後終將度過這次的浩劫 

重回平安喜日的快樂！

這首歌和Start Again的曲調有點微妙相似 但都超好聽♥

#

OneRepublic終於宣佈了新專輯Human的發行消息

(我等到頭髮都白了QQ)

前幾日也是出了新單曲Didn't I

原諒我這次沒有在第一時間就祭出翻譯

因為最近大學很多麻煩事導致我最近很少開部落格

但既然是1R我一定要上線回歸的啊！

這首歌維持一貫1R的迷幻風格 也有以前1R的味道

廢話不多說 來看翻譯吧！

今天要來翻譯這首我最愛的1R寶貝的新歌Somebody To Love

這首歌是Ryan的新節目Songland裡出來的歌

先來略解釋一下Songland是怎麼運作的

Songland每集都會focus在不同歌手 會有來為他們寫歌的人進棚挑戰

反正就是他們聽完最初版會進行修正 最後發行

剛好最近這集輪到我們1R啦♥

而且這次幫他們寫歌的是一位名為JT Roacher的寫歌人(是JT呢！看看我們多有緣份♥)

這次的歌曲是關於愛情 Ryan 表示這是繼Apologize之後的第二首關於愛情的歌曲

我們1R終於又出新歌啦♥

新歌Wanted之前就有LIVE演唱過了 終於釋出Studio版了♡

這次單曲封面跟Rescue Me的路線一樣 前面三條橫線

我好喜歡他們這次的封面模式喔 很整齊好看♥

這首我在未釋出時就很喜歡 期間也很多粉絲敲碗1R趕快釋出

1R真的很棒♥ 粉絲要得果然會回饋給予♡

這首真的超棒的 洗腦好聽～

#

最愛的OneRepublic今年真的是要強勢回歸啊！♥

身為終極1R腦粉怎麼能不期待呢

除了上次的Start Again(我竟然忘了翻QQ之後補上XD)

又出了這首新歌 Connection啊！

跟往常一樣 這首一聽就中了

根據小道 這應該是他們2018第五張專輯的首支單曲阿

天啊 真的超期待的啊！！！！！相信你們都隔著屏幕接收到我的喜悅了！

Ryan 之前就有提到這第五專已於去年的9月開始製作囉

很抱歉就跟這首的MV一樣

我很晚才發這首的翻譯

9/17 OneRepublic來到台灣開演唱會

身為他們的大鐵粉當然是要去朝聖的

天啊我得說那真的是我人生最美好的一晚了

尤其是見到1R本尊 還有跟他們合影

天啊 人生豪美好

我得說這首歌剛開始Audio出來的時候

1R出新歌啦！

話說Oh My My的宣傳期就這麼過了嗎XD

這是獨立發行的新單曲喔

昨天看了1R臉書PO的文

挺有感觸的 

Ryan自曝壓力很大 差點就要退出團體了

這首歌曲 或許有些人喜歡 有些人不喜歡

但再怎麼說 唱的都是我們最愛的1R阿

嚇到了吧

我今天竟然一次來了兩篇

哈哈只是1R翻譯進度太遲滯

最近需要update一下

我還在糾結我的WII

最近有點厭世

需要1R陪伴我度過QQ

希望一切正如這首歌的歌名一樣

幾個禮拜前專輯一來我就立刻拆來聽了XD

(我自己還有一堆專輯放著還沒聽當然把他們放第一順位阿 <3)

目前最愛的順序

01.Kids

02.A.I.

03.Oh My My/Better

所以會先把這前三名翻完喔

這次先來專輯同名歌曲<Oh My My>

好的新專輯10/7發行

快來了阿 我的歐麥麥 而且這次竟然可以抽團員親簽

我一定要拿到！

總算釋出了專輯第四首歌曲

A.I. 也就是 Artificial Intelligence

人工智慧的意思

這次1R的新歌 風格跟以往比起來 可說是有大突破

而且往常專輯都不找人合作

10/7 我最愛的男孩們要回歸出新專輯了啊！！！

目前專輯還沒發布就已經釋出三首歌曲了～

目前你最愛哪一首呢？

這首新歌Future Looks Good 曲風溫暖 充滿正能量

這次的歌都很有正面陽光力量呢！

01.Let's Hurt Tonight
02.Future Looks Good
03.Oh My My (ft. Cassius)
04.Kids
05.Dream

我最愛的1R新專輯不遠了！

今天推出新單曲"Kids"

我(主觀)覺得比Wherever I Go好欸XD

但是都很讚 這個贏一咪咪而已哈哈

我以為這會是一首很哀傷的歌

沒想到是那麼輕快啊！

#1R從不讓我失望

#希望真的有跟Ariana合作

總算盼到這一天了

自從NATIVE後就一直期待著他們的第四張專輯

等了很久 總算等到第一支單曲

我必須說

完全值得阿

好感動的moment

無論你去哪 我都會找到你★

#

心血來潮來翻舊歌

數星星 唉呀 所有西洋歌裡我的最愛

洗腦好聽聽不膩

而共和世代也就不多做介紹了

相信在I Lived那篇有提過

編編在期待他們的第四張專輯同時 先來回味一下這首即將突破八億的"數星星"吧

送給自己的新年禮物((怎感覺有點寒酸))

送給自己一份翻譯...((更慘的FU了))

好啦 看到1R我醒了 好開心

上頭三行廢話可省略ˊˇˋ

這次的翻譯 小邊不停抽不出時間來翻

總算給我找到空閒了

這次 翻的是我最愛的共和世代

我家萊恩的聲音整個抓住我的心啊