JT 的翻譯小窩

我的1R終於回歸了❤

預計今年推出兩張專輯的他們在今天釋出了新歌Rescue Me

歌當然是完美無缺 歌詞簡單明瞭歌曲更是好聽爆炸

還有令人超級無敵酥麻的好聽合音❤

最近真的是愛翻他們

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

大家好久不見哇！沒想到 2026 年第一篇文是要來推薦各位好東西而不是來翻譯

久久沒回來痞客邦發現這後台也變太多了吧🥴

我光是要登回來就迷路了好久（而且新後台也太難用救命...）

只能說要不是真的太想把這次的 PremLogin 推薦給各位我也不會特地回來了😉

為什麼現在每個人訂閱費越來越高？

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我們搬家啦！！！！！！！！

全新部落格請點我 以後翻譯都會放在這喔！

很感謝大家這十年在痞客邦的照顧 考量了很久我還是決定今年踏出這一步

來首次嘗試試試看來自己架個網站了！！！！！

不只是說說 我就真的馬上做了這件事 以後有歌曲翻譯也都會放在新的網站喔！

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

OneRepublic 帶著全新歌曲 Beautiful Colors 回歸啦！

這次的歌曲除了將作為動畫《怪獸 8 號》第二季的 ED 片尾曲

更將作為他們全新專輯的首支單曲

此外這首歌還是在我生日當天發行 也是他們簽約新公司後的首次發行

整首歌對我來說都意義太重大了嗚嗚嗚

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

嗨嗨因為我前幾天出國去看卡卡了

所以翻譯才遲了一天呦！

（甚至剛落地回家馬上就更新翻譯ㄌ夠敬業吧！）

-

[Lyrics]

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不寫前言了 總之重點兩個

1. 改名叫 i-dle 了

2. 歌很好聽快去聽

-

[Lyrics]

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[Verse 1]
I left my heart at a pub in Hampstead 我將我的心留在一間漢普斯頓的酒吧裡
And I misplaced my mind in a good way 我將我的思緒留在某個美好時光裡
Threw away my reputation, but saved us more heartache 拋下名聲 換來的是少了更多心碎
Yes, I know it seems fucked up and you're right 我知道情況看來很糟 你說的是對的

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

[Verse 1]
Woke up with a ghost by my side 醒來時有個幽魂在我身邊
Kissed by the passing of time, time 飛逝的時光吻過我臉
A moth to a flame, I didn't think, I just flew 就像飛蛾撲火一樣 沒有思考直直飛去
I just didn't wanna change my mind, mind 我只是不想改變我的想法

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[Verse 1]
Mean what I say, say what I mean 每句話都出自真心 想到什麼就說什麼
Not one to play, I am as you see 沒在跟你開玩笑 我就是你看到的那樣
I give my word 給你我的承諾
These other boys, they're one in the same, mm 那些其他男孩 他們都千篇一律

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[Verse 1]
I can find my way 我可以找到自己的路
Never needed anybody to stay 從不需要任何人留下來
To stay 留下來
I've been the one to slip away 我一直都是會先溜走的那個人 

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

-

[Verse 1]
Did I dream the whole thing? 這一切難道只是我的夢境嗎
Was I just a nightmare? 難道我只是一場惡夢嗎
Different dimensions 來自不同的次元

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[Intro]
Uh

[Verse]
How can I tell if I'm in the right relationship? 我該如何判定這段感情是正確的呢

(繼續閱讀...)

階梯 JT 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()