OneRepublic 共和世代 - No Vacancy 不再空虛【中文翻譯+歌詞】#JT的翻譯小窩# @ JT 的翻譯小窩

「OneRepublic - No Vacancy」的圖片搜尋結果

1R出新歌啦！

話說Oh My My的宣傳期就這麼過了嗎XD

這是獨立發行的新單曲喔

昨天看了1R臉書PO的文

挺有感觸的

Ryan自曝壓力很大差點就要退出團體了

這首歌曲或許有些人喜歡有些人不喜歡

但再怎麼說唱的都是我們最愛的1R阿

這首歌曲我自己是很愛啦滿有夏日風情的

I used to leave the doors unlocked and leave the lights on 曾經的我放任門不鎖燈不關
I used to stay awake, just counting hours all night long 曾經的我保持清醒整夜反省
I had so many empty rooms inside this chateau 內心城堡裡有很多空著的房間
Yeah, oh yeah 耶歐耶
I'm done with sharing space with people that I don't know 受夠和那些陌生人分享人生
Trading pieces of my heart til I feel shallow 交換心中的片段直到心如止水
I had so many empty rooms inside this chateau, oh 內心城堡裡有很多空著的房間

But ever since I met ya 一直到我遇見了你
No vacancy because of you 心裡不再空虛因為遇見了你
There's no vacancy, no empty rooms 那些心中的空虛不再有空缺
Got no vacancy ever since I met ya 遇見你後心裡就沒有空缺
No vacancy 'cause of you 沒有空缺都是因為你

Used to be that I felt so damn empty 以前常覺得該死的空虛
Ever since I met you, no vacancy 一直到我遇見了你心中便不再空虛
Used to be that I felt so damn empty 以前常覺得一個人很寂寞
Ever since I met you, no vacancy 一直到我遇見了你心中便沒有空缺
No vacancy, no vacancy 不再空虛沒有空缺

I used to be the type to never take a chance, oh 以前的我覺得一切都沒有希望
Had so many walls, you'd think I was a castle 心中聳立一堆高牆讓你覺得我是個城堡
I spent so many empty nights with faces I don't know 花費無數的夜晚面對那些陌生的臉孔

Come on, come on, listen, oh yeah 一起來吧聽我訴說
Come on, come on, listen, oh yeah 一起來吧聽我娓娓道來
When I fell, I fell, I fell, I fell for you 當我為你墜落為你墮落為你沉淪
So no vacancy, no vacancy 一切感到不再空虛

Come on, come on, listen 一起來吧聽我訴說
No vacancy, oh yeah 心裡不再空虛感覺真好
Oh yeah, no vacancy 一切美好不再空虛