JT 的翻譯小窩

We miss you Christina, 

Till Forever.

R.I.P. Christina Grimmie

A brilliant singer that now shining in the sky :)

-

Christina的家人發現Christina這首未公開的的歌曲

如今Christina離開了

這首歌也成為了他離開後的第一部作品

似乎在告訴我們

或許我不在這個世界上了

但我不會是Invicible的 我和我的音樂 將會永存於這世上、

#

I'm solid, not apparition 永遠都存在 絕非暫時性的存在
Better check your vision, see what you're missing, boy 男孩 你應該去 好好看一下眼睛
I don't need your permission 做任何事 不需經過你允許
To go on existing with or without you, boy 男孩 我的生命有你沒你沒有差
I ain't gonna let it go, 'cause this been going on too long 不打算拋下過往 因為人生太長沒那空檔

I won't be another ghost 我不會成為已逝的幽靈
No, I won't be invisible 永遠不會消失的
You see me everywhere you go 追隨你去任何地方
No, I won't be invisible, yeah 我不會隱匿無形

Invisible 消失不見
Invisible 隱匿無形

I had my suspicions, you kept me at a distance 對自己 抱持過多懷疑 導致我們出現距離
I ain't disappearing, boy 男孩 我永遠不會消失
I thought you were worth it 認為你很匹配我
Pulling back the curtain 揭開那虛偽的面具
I see why I was hurting boy 男孩 你是否看見你製造的傷疤
And I ain't gonna let it go 不打算拋下過往
Now you see me with the lights on 你就要看見閃閃發光

I won't be another ghost 我不會成為已逝的幽靈
No, I won't be invisible 永遠不會消失的
You see me everywhere you go 追隨你去任何地方
No, I won't be invisible, yeah 我不會隱匿無形

Invisible 消失不見
Invisible 隱匿無形

I won't be diminished, eclipsed, or hidden 我不可能會消失 不會被隱蔽不見 或選擇逃避
You're gonna see my light blaze black to life 你將會看見我升起那光芒 點燃我的人生
Like the phoenix rise 如同鳳凰展翅
I won't be diminished, eclipsed, or hidden 我不可能會消失 不會被隱藏起來 或選擇逃避
You're gonna see my light blaze black to life 你將會看見我升起那光芒 點燃我的人生
Like the phoenix rise 如同鳳凰張開火焰般的雙翼

Invisible 消失不見
Invisible 隱匿無形
Invisible, tonight 隱匿無形 今生今世