Noah Cyrus 諾雅希拉 ft. Labrinth 拉布林斯 - Make Me (Cry) 讓我哭泣【中文翻譯+歌詞】#JT的翻譯小窩# @ JT 的翻譯小窩

「Noah Cyrus - Make Me (Cry)」的圖片搜尋結果

我的天啊

麥粒那位漂亮的姊妹出了單曲啊！

聲音真的很棒欸

這首歌我真的沒有要挑剔的地方欸

我覺得真的很棒 Make Me後

不接Cry這種吊人胃口的感覺很棒

然後後面又一直飆唱

太美啦

這女孩有前途欸

麥粒要注意了(欸

I never needed you like I do right now 從來沒有像現在一樣的那麼需要你
I never needed you like I do right now 從來沒有像這時候一樣的無法失去你
I never hated you like I do right now 從來沒有像此時此刻的那麼憎恨你
'Cause all you ever do is make me... 因為你對我的做的只有

Gave you up 'bout 21 times 早就放棄你好幾回了
Felt those lips, tell me 21 lies, yeah 看著你的唇也猜得道你撒謊了好幾回
You'll be the death of me 你代表我的死亡
Sage advice 明智的建議
Love-lovin' you could make Jesus cry 那樣的愛令主都隨之哭泣

When I hear you're sayin' "Darling, 當我聽見你輕呼親愛的
Your kiss is like an antidote." 你的吻有如解毒劑
I'm fightin' like I'm Ali, 如同阿里般的爭吵
But you got me on the ropes 是你用繩索拯救失途的我

Couldn't hear the thunder 聽不見那轟轟雷聲
But I heard your heart race 但我聽見你心裡的躍動
Couldn't see the rain 無法看見那滂沱大雨
We're too busy makin' hurricanes, yeah 我們忙碌於製造颶風
Love ain't easy when it ain't my way 不順我的方式的愛情是那麼不順利
But it gets hard, when you ain't here makin' me crazy 但是沒有你折磨我的日子真煎熬

Baby, say the word, darlin' 寶貝輕輕喊一聲寶貝
You know just how to hold the sucker down 你知道如何去欺瞞詐騙
So I see you in the morning 太陽東升時看見你
I can't watch you walk out 我看的見你離去

Cry 哭泣
Cry 淚崩
Cry 淚如雨下

Hear the thunder 聽見那雷聲
See the rain 看見那大雨
Yeah 耶
Keep on makin' me cry 不停地讓我哭泣
Yeah 耶
Hey, hey, yeah 嘿嘿耶
Keep makin' me scream and holler 不停地讓我尖叫抱怨
Keep on makin' me cry 不停地讓我哭泣
You don't know what you're doin' to me 你不知道你對我做了什麼
Hey, hey, yeah 嘿嘿耶
Yeah 耶