沒錯 1/29號 我們最棒的澳洲不露臉歌手 Sia推出了她的全新大碟

This Is Acting囉

而裡頭則收錄了來自每一首Sia親筆寫作 可是被其他歌手退件的歌曲(怎感覺有點哀桑QQ)\

而Sia當然要拿來用啦

所以就出了這張專輯

而首單Alive的MV 不怎麼受好評 歌被譽為Masterpiece

但MV...實在有點普通。

而新歌 Unstoppable於前幾週上傳在Sia的官方YT頻道(小附註:Sia整張專輯都在YT上了)

這已是專輯第五首宣傳單 也是最後一首

怪的是 這次沒有怪怪封面!!!

歌真的很棒 是繼Bird Set Free,Cheap Thrills後 又讓我洗腦的一首

但沒有怪怪封面...就有點 失望啦

而Sia啊...二單可有很多選擇呢...希望是這首

#

All smiles, I know what it takes to fool this town 在每個笑顏下 早知道該如何苦撐下去
I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time 在夜晚佯裝堅強
Oh yeah, oh yeah, I'll tell you what you wanna hear 委屈順從 做你愛做的
Leave my sunglasses on while I shed a tear  戴上墨鏡 擒住淚水
It's never the right time, yeah, yeah 從不是正確的時間

I put my armor on, show you how strong how I am 箭已上弦 告訴你我有多強壯
I put my armor on, I'll show you that I am 箭已上弦 我會告訴你我是誰

I'm unstoppable 我堅不可擋
I'm a Porsche with no brakes 我是無法被擊毀的
I'm invincible 我是無敵的
Yeah, I win every single game 耶 我每戰必獲勝
I'm so powerful 我充滿著力量
I don't need batteries to play 我的電量無限量
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today 我充滿自信 耶 我是那麼堅不可擋
Unstoppable today, unstoppable today 那麼的堅不可擋 那麼的堅不可摧
Unstoppable today, I'm unstoppable today 那麼的堅忍不拔 我是那麼的堅不可擋

Break down, only alone I will cry out now 只有獨自一人時 才敢放聲大哭
You’ll never see what’s hiding out 你根本沒看透真正的我
Hiding out deep down, yeah, yeah 我是隱藏了那麼多辛酸
I know, I’ve heard that to let your feelings show 身旁朋友 總是規勸我要釋放那些壓力
Is the only way to make friendships grow 這是唯一助長友誼的方法
But I’m too afraid now, yeah, yeah 但我實在太畏懼了 

I put my armor on, show you how strong how I am 箭已上弦 告訴你我有多強壯
I put my armor on, I'll show you that I am 箭已上弦 我會告訴你我是誰

I'm unstoppable 我堅不可擋
I'm a Porsche with no brakes 我是無法被擊毀的
I'm invincible 我是無敵的
Yeah, I win every single game 耶 我每戰必獲勝
I'm so powerful 我充滿著力量
I don't need batteries to play 我的電量無限量
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today 我充滿自信 耶 我是那麼堅不可擋
Unstoppable today, unstoppable today 那麼的堅不可擋 那麼的堅不可摧
Unstoppable today, I'm unstoppable today 那麼的堅忍不拔 我是那麼的堅不可擋
Unstoppable today, unstoppable today 那麼的堅不可擋 那麼的堅不可摧
Unstoppable today, I'm unstoppable today 那麼的堅忍不拔 我是那麼的堅不可擋

I put my armor on, show you how strong how I am 箭已上弦 告訴你我有多強壯
I put my armor on, I'll show you that I am 箭已上弦 我會告訴你我是誰

I'm unstoppable 我堅不可擋
I'm a Porsche with no brakes 我是無法被擊毀的
I'm invincible 我是無敵的
Yeah, I win every single game 耶 我每戰必獲勝
I'm so powerful 我充滿著力量
I don't need batteries to play 我的電量無限量
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today 我充滿自信 耶 我是那麼堅不可擋
Unstoppable today, unstoppable today 那麼的堅不可擋 那麼的堅不可摧
Unstoppable today, I'm unstoppable today 那麼的堅忍不拔 我是那麼的堅不可擋
Unstoppable today, unstoppable today 那麼的堅不可擋 那麼的堅不可摧
Unstoppable today, I'm unstoppable today 那麼的堅忍不拔 我是那麼的堅不可擋

創作者介紹

紅點兒 JT的翻譯小窩

紅點兒 JT 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()