JT 的翻譯小窩

最近特別迷上了電音

其實一直都有在發囉各DJ的近況

只是都沒什麼消息

最近特別愛上咱家DIPLO阿

這首歌無敵洗腦

一聽就欲罷不能了阿

1,2,3就整個洗腦哪

這次的這首 找來了RULE THE WORLD的LIZ

那首也挺酷的啦

同場加映WHEN I RULE THE WORLD

[Intro]
One, two, three 一二三

[Pre-Chorus]
Stone cold, when I look up to the sky, baby 心冷了 當我仰望著藍天
I feel freedom, and it's all gold 我感到自由無比 如此的神聖
Like a sun up in the sky 如同高掛天上的豔陽
That's the feeling 這就是我的感受

[Chorus]
Slingshot, boomerang, set me free 彈弓 迴力鏢 放我自由
Wind it up, wind it up, one, two, three 上發條 快啟動 放我自由
Slingshot, boomerang, set me free 彈弓 迴力鏢 放我自由
Wind it up, wind it up, one, two, three 上發條 快啟動 放我自由

[Verse]
We're dipping in neon lights 我們沉浸在霓虹燈中
We're living this dream tonight 沉醉在今晚的美夢中
We're riding this wild young life 享受我們的花樣年華
And we don't have to try, try, try 我們不需要嘗試 卯全力
Try, try, try 認真嘗試 卯全力

[Refrain]
Wind it up, wind it up, one, two, three 上發條 快啟動 一二三
Wind it up, wind it up, one, two, three 上發條 快啟動 一二三
Wind it up, wind it up, wind it up, wind it up 上發條 快啟動 催動我
Wind it, wind it, wind it up, one, two, three 上發條 快啟動 一二三

[Pre-Chorus]
Stone cold, when I look up to the sky, baby 心冷了 當我仰望著藍天
I feel freedom, and it's all gold 我感到自由無比 如此的神聖
Like a sun up in the sky 如同高掛天上的豔陽
That's the feeling 這就是我的感受

[Chorus]
Slingshot, boomerang, set me free 彈弓 迴力鏢 放我自由
Wind it up, wind it up, one, two, three 上發條 快啟動 放我自由
Slingshot, boomerang, set me free 彈弓 迴力鏢 放我自由
Wind it up, wind it up, one, two, three 上發條 快啟動 放我自由

[Refrain]
Wind it up, wind it up, wind it up, wind it up 上發條 快啟動 催動我
Wind it up, wind it up, wind it up, wind it up 上發條 快啟動 催動我
Wind it, wind it, wind it, wind it.... 上發條 快啟動 催動我
Wind it up, one, two, three 上發條 一二三
(One, two three) 一二三