沒錯就是紅髮美國女孩 Bonnie McKee 寶妮麥卡基

MV很可愛但是畫質爛到爆 而且有點...太好笑了

很適合夜深人靜的時候看((誤

但是節奏很洗腦 這樣就夠了啦XDD

MV劇情也很詭異 就寶妮站在前面 當體操姊 ((脫離美國女孩XDD))

還有胸部激光阿 大屁股之類的怪異現今MV基本要素((無誤))

 

這張在喝奶補充力量嗎?XDD

-------------------------------

I'm on a mission to search and destroy 我有一個使命 是去尋覓並且摧毀

Don't get it twisted 別搞錯了
I'm ready to make some noise 我已經準備好要來點噪音
How could you play me just like a nintendo 你要怎麼玩弄我就像在玩任天堂
But don't you know that I'm loco 男孩你不知道我很狂野嗎
I came to win win win 我來取勝的
Better show me what you got 最好告訴我怎麼做
I came to bring the fire 'cause you know I like it hot 我來助興的 因為你知道我愛火熱
Going to win win win 'cause I'm full of tiger blood 我要取勝 因為我有雄心壯志
I'm vicious like a viper 我墮落如隻毒蛇
And I'm ready to turn it on 我已經蓄勢待發
Work hard, and so we play hard 用力玩 我們用力認真玩
You wanna go 你想要進來

You know I'm bringing bombastic 你知道我有巨大好料
I'm feeling freaking fantastic 我感到無敵的爽快
Turn up the music, and blast it 音樂轉開 炸裂吧
You know I'm playing like no more mister nice guy 這世界沒有所謂好好先生
I'm bringing bombastic 我帶著巨大好料
I'm feeling freaking fantastic 我感到無敵的爽快
Turn up the music, an blast it 音樂轉開 炸裂吧
You know I'm playing like no more mister nice guy 這世界沒有所謂好好先生
I'm coming for you 我為你而來

You got me revving like a lamborghini 你讓我加速奔馳就像藍寶堅尼
I got you sweating, yeah victory taste so sweet 我讓你汗流 勝利的滋味嘗起來真甜美
I know you've heard about my reputation 我知道你聽說過我的美好聲譽
You're gonna need a vacation 你將會需要一個假期

I came to win win win 我來取勝的
Better show me what you got 最好告訴我怎麼做
I came to bring the fire 'cause you know I like it hot 我來助興的 因為你知道我愛火熱
Going to win win win 'cause I'm full of tiger blood 我要取勝 因為我有雄心壯志
I'm vicious like a viper 我墮落如隻毒蛇
And I'm ready to turn it on 我已經蓄勢待發
Work hard, and so we play hard 用力玩 我們用力認真玩
You wanna go 你想要進來

You know I'm bringing bombastic 你知道我有巨大好料
I'm feeling freaking fantastic 我感到無敵的爽快
Turn up the music, and blast it 音樂轉開 炸裂吧
You know I'm playing like no more mister nice guy 這世界沒有所謂好好先生
I'm bringing bombastic 我帶著巨大好料
I'm feeling freaking fantastic 我感到無敵的爽快
Turn up the music, an blast it 音樂轉開 炸裂吧
You know I'm playing like no more mister nice guy 這世界沒有所謂好好先生
I'm coming for you 我為你而來

Word hard 用力玩弄
Work hard 用力玩弄
Work hard 用力玩弄
Work hard 用力玩弄

You know I'm bringing bombastic 你知道我有巨大好料
I'm feeling freaking fantastic 我感到無敵的爽快
Turn up the music, and blast it 音樂轉開 炸裂吧
You know I'm playing like no more mister nice guy 這世界沒有所謂好好先生
I'm bringing bombastic 我帶著巨大好料
I'm feeling freaking fantastic 我感到無敵的爽快
Turn up the music, an blast it 音樂轉開 炸裂吧
You know I'm playing like no more mister nice guy 這世界沒有所謂好好先生
I'm coming for you 我為你而來

歐買尬 好煽情的歌詞喔XDD

 

創作者介紹

紅點兒 JT的翻譯小窩

紅點兒 JT 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()