本日JT的熱播MV

來個題外話:

我可能會改名喔~((深思))

因為我要加盟了ㄏㄏ

回歸主題:

今日凱哥釋出這支MV

這是<<音浪狂潮>>的第六打了

不過不得不說

小編很失望

即使說好永遠愛凱哥

可是這支MV竟然沒凱哥!

所以凱迷們 不用睜大眼睛找凱哥啦

找不到的((痛哭))

不過我覺得HAIM的三位女生都很水水呢!

所以這算是有值回票價ˊˇˋ

這首真的很好聽呢!

其實MV釋出前小編就有在注意這首了ˊˇˋ

凱哥上次有介紹

可以去翻翻看

我想各位比較陌生的應該是來自LA的三人女子團體 HAIM吧

簡單介紹一下 

這支由ALANA HAIM , DANIELLE HAIM 和 ESTE HAIM所組成的三人女子團體

來自LA 是三姊妹樂團ˊˇˋ

也以<<最佳新人>>入圍57TH葛萊美

經典作品獻上

"FAILING"

 

"DON'T SAVE ME"

 

"IF I COULD CHANGE YOUR MIND"

 

其他就 自己去翻翻吧((欸你

 

Ooh, I remember when this road was my own 喔 我還記得 當這條路全屬於我的時候
I pray to God, I just don't know anymore 我向神祈禱 我只是無法瞭解更多
I pray to God, I just don't know anymore 我向神祈禱 我只是無法瞭解更多
And ooh, I lost the feeling but I'm tryin'a hold on 我失去知覺但我試著保留
I thought the end of love is what made you strong 我認為戀情結束時是使你成長的時候
I pray to God, I just don't know anymore 我向神祈禱 我只是無法瞭解更多

When there's no getting through, I won't hold back 但我無法跨越 我不會走回頭路
I will throw down everything in life, I know now 我會拒絕所有我所知道的事物 
I've been laying on the floor, sweeping on the ground 我曾臥在地上 橫掃這土地
I would give up everything in life, I'd know how 我會放棄所有我所知道該如何完成的事物

 

'Cause I can't stop wondering 因為我無法停止猜疑
If I was too late to see the signs 我是否太晚看見那些警示
If I could go back with hands up, I'd look up to the sky 如果我能重新開始 我會看得更開
I'd give it, I'd give it, I'd give it 我已交付 我已交付 我已交付 
I'd give it to you, 我已交付給你
Give it to you 交付給你

Ooh, when the moon was shining bright before mornin' 喔 當月亮在早晨前如此閃耀
I made a deal with the stars to keep holdin' 我和星子做了交易要持續等待時機
Shining bright to come and bring me back home 閃耀光輝的降臨再把我帶回家
The lights in my eyes, they disappeared, 在我眼中的那些光輝已經不再
Visions in my mind about to keep me from fear 我腦海中的想像是為了使我遠離塵囂
I won't let it hold me down, the other way around 我不會讓這些事物擊倒我 讓其他不重要的環繞在身邊
I don't want the words 'til I can't make a sound 我不想學會表達直到我能出聲

'Cause I can't stop wondering 因為我無法停止猜疑
If I was too late to see the signs 我是否太晚看見那些警示
If I could go back with hands up, I'd look up to the sky 如果我能重新開始 我會看得更開
I'd give it, I'd give it, I'd give it 我已交付 我已交付 我已交付 
I'd give it to you, 我已交付給你
Give it to you 交付給你

Can't hold back, reaching out 無法克制自己伸出援手
I-I-I was living in the heat of the moment 我 我 我 的心在那剎那是活著的
Between us, I told you that 在我們之間 我早告訴過你
I-I-I was living in the heat of the moment 我 我 我 的心在那剎那是活著的

I'd give it, I-I-I was living in the heat of the moment 我已交付 我 我 我 的心在那剎那是活著的

 

I'd give it, I-I-I was living in the heat of the moment 我已交付 我 我 我 的心在那剎那是活著的

 

I'd give it, I-I-I was living in the heat of the moment 我已交付 我 我 我 的心在那剎那是活著的

I'd give it to you, give it to you 我已交付給你 交付給你

I'd give it, I'd give it, I'd give it 我已交付 我已交付 我已交付 
I'd give it to you, 我已交付給你
Give it to you 交付給你

I'd give it, I'd give it, I'd give it 我已交付 我已交付 我已交付 
I'd give it to you, 我已交付給你
Give it to you 交付給你

話說MV中的那隻獅子真的超萌阿

 

 

創作者介紹

紅點兒 JT的翻譯小窩

紅點兒 JT 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()